MarkItDown: PDFs, Word, Excel bis YouTube-Videos in Markdown konvertieren
Ein 180 Seiten langer Bericht liegt in deinem Schreibtisch-Ordner. Bisher: hochladen, warten, hoffen, dass die Tabellen nicht zerfallen. Nach diesem Guide sagst du zu Claude: „Lies die Datei auf meinem Schreibtisch und fass mir Kapitel 3 zusammen." Claude holt sie sich selbst, als sauberen, gut lesbaren Text. Das Werkzeug dahinter ist kostenlos, die Einrichtung dauert rund fünf Minuten, und du musst genau einen Befehl kopieren.
Was MarkItDown wirklich macht
MarkItDown ist ein kostenloses, quelloffenes Werkzeug von Microsoft. Es übersetzt so ziemlich jedes Dateiformat in Markdown, also einfachen Text mit ein paar wenigen Formatierungszeichen. Kein Layout, keine Schriftarten, keine eingebetteten Bilder, nur die Struktur. Genau das verstehen Sprachmodelle am zuverlässigsten.
Der wichtigste Punkt zuerst: MarkItDown greift nicht in den Chat ein. Ziehst du eine Datei wie gewohnt ins Chatfenster, passiert damit nichts Neues. Diese Behauptung liest man im Netz häufig, sie stimmt nicht.
Was es tatsächlich tut: Es gibt Claude ein zusätzliches Werkzeug in die Hand. Du nennst Claude eine Datei auf deiner Festplatte oder eine Internet-Adresse, und Claude holt den Inhalt selbst.
Der Unterschied ist „hochladen" gegen „hinzeigen". Das umgeht die Upload-Grenzen und funktioniert auch bei sehr großen Dokumenten. Nebenbei ist es sparsamer im Verbrauch, weil Claude reinen Text statt Seitenbildern verarbeitet.
Welche Dateien funktionieren
| Bereich | Formate |
|---|---|
| Dokumente | PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), E-Books (.epub) |
| Tabellen | Excel (.xlsx, .xls), CSV |
| Web | Webseiten (HTML), Wikipedia-Artikel, RSS-Feeds, Suchergebnisseiten |
| Video | YouTube (öffentliches Transkript) |
| Weitere | Outlook-Nachrichten (.msg), ZIP-Archive, Jupyter-Notebooks, reine Textdateien |
Ehrliche Grenzen. Bei YouTube wird das öffentlich hinterlegte Transkript gelesen. Hat ein Video keins, kommt nichts zurück, und das ist kein Fehler deiner Einrichtung. Bei Bild- und Audiodateien liefert das Werkzeug ohne zusätzliche Einrichtung nur die technischen Angaben, nicht den Inhalt; Claude kann Bilder ohnehin direkt ansehen. Bei eingescannten PDFs ohne hinterlegten Text hilft nur eine Texterkennung vorab.
Schritt 1 und 2: das schwarze Fenster
Einmalig brauchst du das Terminal. Mac: Command und Leertaste drücken, Terminal tippen, Enter. Windows: Windows-Taste drücken, PowerShell tippen, Enter.
Dann die Zeile einfügen, die zu deinem Gerät passt:
curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | shpowershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://astral.sh/uv/install.ps1 | iex"Steht am Ende sinngemäß installed oder everything's installed, hat es geklappt. Erscheint eine Meldung, du müsstest das Terminal neu starten: einfach schließen und ein neues öffnen.
Claude die Notiz geben
In Claude Desktop in die Einstellungen, links auf Developer und dort auf Edit Config. Findest du „Developer" nicht, schau unter Extensions, dann Advanced settings. Es öffnet sich ein Ordner mit der Datei claude_desktop_config.json. Öffne sie mit einem einfachen Text-Programm.
{
"mcpServers": {
"markitdown": {
"command": "uvx",
"args": ["markitdown-mcp"]
}
}
}Jede Klammer und jedes Anführungszeichen muss genau so bleiben, also kopieren statt abtippen. Hast du in dieser Datei bereits andere Werkzeuge eingetragen, überschreib sie nicht blind: dann gehört der Abschnitt markitdown zusätzlich in den vorhandenen Bereich mcpServers.
neu starten und testen
Claude muss komplett beendet werden. Mac: Command und Q. Windows: Rechtsklick auf das Claude-Symbol neben der Uhr, dann Beenden. Beim ersten Start dauert es einen Moment länger, weil das Werkzeug im Hintergrund geladen wird.
Den Ort einer Datei bekommen, ohne zu tippen. Mac: Rechtsklick auf die Datei, dann die Wahl-Taste gedrückt halten, der Eintrag ändert sich zu „als Pfadname kopieren". Windows: Umschalt gedrückt halten und rechtsklicken, dann „Als Pfad kopieren".
Claude fragt einmal um Erlaubnis, das Werkzeug zu benutzen. Diese Erlaubnis wird bei jedem neuen Gespräch einmal abgefragt, das ist Absicht.
Alle Prompts zum Kopieren
Bitte wandle diese Datei mit MarkItDown in Markdown um und zeig mir die ersten 20 Zeilen: [HIER DATEIPFAD EINFÜGEN]
Wandle diese Datei mit MarkItDown um und fasse sie dann für mich zusammen: - Worum geht es in drei Sätzen? - Die fünf wichtigsten Aussagen als Liste - Alles, was für mich eine Frist, eine Zahl oder eine Handlung bedeutet Sag mir ausdrücklich, wenn etwas im Dokument unklar oder widersprüchlich ist. Datei: [HIER DATEIPFAD EINFÜGEN]
Hol dir das Transkript dieses Videos mit MarkItDown und gib mir: 1. Die Kernaussage in zwei Sätzen 2. Die konkreten Tipps als nummerierte Liste 3. Die Stellen, an denen etwas behauptet, aber nicht belegt wird Video: [HIER YOUTUBE-LINK EINFÜGEN] Falls kein Transkript verfügbar ist, sag mir das offen, statt zu raten.
Wandle diese Excel-Datei mit MarkItDown um und erklär mir in einfacher Sprache: - Welche Spalten gibt es und was bedeuten sie? - Was fällt dir an den Zahlen auf? - Drei Fragen, die ich mir dazu stellen sollte Rechne nichts, was nicht in der Datei steht, und sag mir, wenn Werte fehlen. Datei: [HIER DATEIPFAD EINFÜGEN]
Wandle beide Dateien mit MarkItDown um und stell sie gegenüber: - Wo sagen sie dasselbe? - Wo widersprechen sie sich? - Was steht nur in einer von beiden? Datei 1: [HIER DATEIPFAD EINFÜGEN] Datei 2: [HIER DATEIPFAD EINFÜGEN]
Danke! Magst du kurz sagen, was am meisten geholfen hat? (optional)
Danke. Was hat gefehlt? (optional)